Путь Лепестка! Классная локализация Hanamikoji

Всем привет! Сегодня небольшой, но эмоциональный обзор дуэльной игры Путь Лепестка (Hanamikoji), которую совсем недавно выпустила в продажу компания «Звезда».

Коробка локализации Путь Лепестка (Hanamikoji)

Обратите внимание на новую плашку «2 игрока» в левом нижнем углу коробки. «Путь лепестка» открывает целую серию дуэльных игр. На данный момент в серии анонсированы «Нептун и Веста», а также «Сумерки Венеции».

Имя для локализации выбрано красивое — «Путь Лепестка». Как будто взято из какого-то умного хокку.

Весна приходит…

Фудзияма в тумане!

Путь Лепестка!

Но настоящая история названия занятная и написана на первой странице правил.

Правила "Путь Лепестка"

А вот как улица Ханамикодзи в Киото выглядит сейчас (по отзывам туристов — гейши на ней до сих пор ходят, они сопровождают мужчин в деловых костюмах):

Улица Hanamikoji в Киото

Комплектация и качество издания

Больше всего меня удивила комплектация локализованной версии. Это тот редкий случай, когда наша версия вышла заметно лучше какой-либо зарубежной! А когда я узнал, что игру печатали и собирали полностью в России, то удивился вдвойне. На это есть несколько причин:

Вместо обычных картонных жетонов благосклонности…

Фишки из Hanamikoji

…в российской версии деревянные диски от компании «Миплвуд». Каждой из семи гейш достался соотвествующий диск с вырезанным символом.

Фишки из русской версии Путь Лепестка

Только в российской версии догадались напечатать 7 дополнительных карточек гейш, чтобы игроки брать «Путь лепестка» в дорогу, не беря с собой большие картонные тайлы. Гениальное решение! Получается в одной коробке две версии — обычная и дорожная.

Дорожная версия Путь Лепестка

Качество компонентов выше всяких похвал, яркие и плотные тайлы, хорошие глянцевые карты. Отмечу яркую сочную печать. А ведь карты могли быть любые по качеству — такие игры, как «Путь лепестка» я обязательно одеваю в протекторы и вам советую.

И, внимание! На рубашке карт нет артикулов! Ух, сколько пришлось подкалывать Константина Комарова со Звезды, чтобы он добился от производства отсутствие этих безусловного ненужных и портящих рубашку штук

Потрясающее по качеству издание, в котором разве что внутренний органайзер смотрится бюджетно. Остальное всё — конфетка!

Как играть в Путь Лепестка?

Правила предельно просты. Вот их суть. Раздаются по 6 карт. Игрок в свой ход берет карту из колоды и делает одно из 4 действий:

  • прячет карту под жетон Секрета — она разыграется в конце раунда;
  • прячет две карты под жетон Запрета — они не разыграются в этом раунде;
  • кладёт лицом вверх 3 карты — соперник играет себе одну, активный игрок играет себе 2 других.
  • кладёт 2 пары карт перед собой — соперник играет себе одну из пар, активный игрок — другую.

Нужно сделать каждое действие по разу, но порядок каждый игрок определяет сам.

После розыгрыша всех действий, и последующего розыгрыша секретной карты, смотрим кто получил благосклонность каждой гейши. Если карт больше напротив гейши — то побеждаешь и жетон двигается в сторону победившего игрока.

Путь Лепестка - настольная игра
Например, на этом фото. Первый игрок получил благосклонность 2 гейш (жёлтая фишка и голубая), а второй — трех (красная, зелёная и розовая фишка). И это победа второго игрока, потому что он получил 11 очков.

Если игрок перетянул себе 4 жетона из 7, то он побеждает. Второй способ победить — набрать 11 очков. Очки указаны на центральных тайлах. Эти же числа показывают сколько карт такой масти есть в колоде. Если ни одно из двух условий победы не достигнуто — играется 2-й и по необходимости 3-й раунд.

Максимум игра длится 3 раунда, но может завершиться и за 1 и за 2.

Первые впечатления

Сыграл 5 партий и во всех победил. Фишку игры просёк с первой партии и есть ощущение, что чем больше играешь, тем игра больше раскрывается. Поэтому не ставьте на игре крест после первой партии.

В целом «Путь Лепестка» по духу очень напоминает «Тайное послание», мои любимые «Затерянные города» и «Баталию». Этакая самобытная помесь всех этих игр в антураже Японии. Правила объясняются за 3 минуты.

Мне нравится в игре и изящная механика и великолепный арт. Также большим плюсом является время партии — от 5 до 20 минут. Забавно, что игра может длится от 1 до 3 раундов — редко такую фишку встретишь в филлерах. Но чаще всего это всё-таки должны быть 2-3 раунда. По крайней мере, я все свои партии завершал за 2 раунда.

Вывод: «Путь Лепестка» — классная локализация и классная игра. 8.5 из 10. Столь высокая оценка для филлера поставлена мной по совокупности геймплея и исполнения.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *